L'expression du jour

Publié le par cricricat

"Avoir une tête de linotte"

Signification
Etre étourdi

Origine
Dans la langue française, la formulation "tête de" annonce une forme péjorative,
même si la tête est le symbole de la pensée. Ici, l'utilisation d'un nom d'oiseau
n'est pas anodine. En effet, l'oiseau, et en particulier le moineau ou la linotte,
qui figurent dans les variantes de cette expression, sont réputés
pour être aussi peu intelligents qu'une mule peut être têtue.
Cette image leur provient certainement du fait que pendant longtemps,
on a pensé que l'intelligence était proportionnelle à la taille du cerveau.
On peut également signaler que le nom "étourneau" vient du latin "exturdire",
qui signifie littéralement "avoir le cerveau étourdi comme une grive".
Ainsi, "Avoir une tête de linotte" signifie que l'on est étourdi
ou que l'on a très peu de mémoire.

La linotte
Image du net

Commenter cet article

Brujasexy 18/04/2009 21:48

Kikou,C'est la première fois que je vois une linotte... c'est mimi tout plein!!!!Je suis une vrai miss Post-it .... une vrai tête de linotte quoi lol!!!!Bisous doux

cricricat 18/04/2009 23:23


Moi aussi, au boulot, j'ai des post-il tout en bas de mon ordi, les collègues se "f......." d'ailleurs de moi Bisous


fdu63 18/04/2009 18:22

C'est la 1ére fois que je vois une linotte,ça me rassure, je suis une tête de linotte de +; bonnes vacances?biz

cricricat 18/04/2009 23:02


Moi aussi, je ne connaissais pas l'oiseau mais la tête si Bon week-end (heu ! mes vacances s'est dans 15 jours !)


ag86 18/04/2009 07:15

Bonjour et merci de me souhaiter mon anniversaire, cela me fait très plaisir. Je découvre ton blog avec grand intérêt, étant attiré par tout ce qui touche aux proverbes, expressions et vocabulaire en général. Bonne journée.

cricricat 18/04/2009 21:27


Merci beaucoup. J'ai découvert également ton univers et j'apprécie. Je reviendrais te voir. A bientôt. Bonne soirée.


lilounet 18/04/2009 05:42

Citations , dictons je suis toujours à les rechercher, bonne idée que ce blog .. j'y reviendrais .Bon dimanche

cricricat 18/04/2009 21:24


Merci Lilounet. A bientôt. Bonne soirée


lolytine 17/04/2009 22:59

Je connaissais l'expression mais je ne savais pas qu'une linotte était un oiseau!!Passe une bonne soirée!Bizz

cricricat 17/04/2009 23:36


Oui, et un joli petit oiseau Bisous