L'expression du jour

Publié le par CricriCat

"De but en blanc"

Signification
Directement

Origine
Dans le domaine militaire, la "butte" était un tas de terre
sur lequel devait être placé le canon. Le "blanc" quant à lui
désignait la cible à atteindre. "De but en blanc" signifiait donc
qu'il fallait tirer d'après la trajectoire qui serait la plus courte.
Aujourd'hui, on emploie encore cette expression mais le sens y est plus figuré.
Il ne s'agit pas de "tirs", mais de "paroles".
"Dire les choses "De but en blanc", c'est donc les dire directement,
sans faire de détours.

Image du net

Commenter cet article

kimcat 18/05/2009 21:19

Je serai moins bête ce soir...

CricriCat 19/05/2009 14:02


Tu vois, moi aussi j'en apprend tous les jours. Bisous Béa


domino 18/05/2009 13:42

explication judicieuse en effet , mais je l'ignorais     bonne journée   bisous

CricriCat 19/05/2009 13:51


Ravie de t'en informer. Bisous Domino


mimiche 18/05/2009 11:53

C'est là mon gros défaut!!!Il faut tourner  : hum! hum 77 fois la langue dans la bouche avant de parler ( c'est pour moi ça!)Bisous.

CricriCat 19/05/2009 13:50


Alors attention Mimiche !!!!! bisous