Expression du jour

Publié le par CricriCat

"Passer à la trappe"

Signification
Etre oublié

Origine
Dans le langage courant, la "trappe" a souvent une connotation négative.
On peut en effet penser aux trappes qui mènent dans les greniers
ou les caves, lieux obscurs et généralement synonymes de frayeur.
Il peut également s'agir des trappes que les chasseurs
mettent en place pour capturer un animal,
ou encore des trappes que l'on voit sur la scène
lors d'une pièce de théâtre ou d'un spectacle de magie,
et qui permettent de faire disparaître des gens.
C'est cette idée de disparition subite qui figure
dans l'expression "passer à la trappe",
qui signifie qu'une personne ou qu'une chose est mise de côté.
On l'emploie en particulier dans le domaine professionnel.

Image du net

Commenter cet article

mimiche 21/07/2009 15:03

Voilà une expression que je ne connaissais pas du tout.Merci Cricri de me la faire connaître.Bizzz

CricriCat 21/07/2009 22:32


Elle est passée à la trappe  Bonne nuit Mimiche.
Bisous


mireille 21/07/2009 14:43

bonjour tu es du Centre ? moi j'habite ds le département du Cher bravo encore pour tes dictons et explications du jour bonne journée

CricriCat 21/07/2009 22:31


Oui, du Loiret. Le Cher n'est pas loin.............. Merci pour tes gentils compliments. Bonne nuit Mireille. Bisous


domino 21/07/2009 13:48

grâce à toi , je me coucherai moins bête ce soir ! je ne connais pas du tout cette expression ! merci pour l'expression et l'explication bonne journée   bisous

CricriCat 21/07/2009 13:58


C'est toujours avec plaisir Domino. Bon après-midi. Bisous.


escargotine 21/07/2009 10:37

coucou encore une belle explication !! pour information et si le coeur t'en dit je t'ai envoyé un petit tag regarde sur mon blog !! bonne et belle journée fleurie bizzzzzz

CricriCat 21/07/2009 13:55


Je vais voir...............


melinette 21/07/2009 10:26

et peut-être la trappe du pendu??? Bonjour Cricri ; Peut-être es-tu de la région Poitou-Charentes, c'est ma région d'origine et plus particulièrement le département de la Charente Maritime.... Bisous

CricriCat 21/07/2009 12:14


Non, je suis du Centre, mai j'ai de la famille en Charente Maritime. Bonne journée Mélinette. Bisous