L'expression du jour
"Avoir un coup de pompe"
Signification
Avoir un coup de fatigue
Origine
L'expression, apparue vers 1920, trouverait son origine dans l'aviation.
On aurait effectivement appelé "coup de pompe" les chutes brusques
subies lors du passage dans un trou d'air.
On comparerait donc la chute de tonus ressentie à ces "coups de pompe",
d'où l'expression telle qu'on l'emploie dans son sens actuel.
Image du net
Signification
Avoir un coup de fatigue
Origine
L'expression, apparue vers 1920, trouverait son origine dans l'aviation.
On aurait effectivement appelé "coup de pompe" les chutes brusques
subies lors du passage dans un trou d'air.
On comparerait donc la chute de tonus ressentie à ces "coups de pompe",
d'où l'expression telle qu'on l'emploie dans son sens actuel.
Image du net
Publicité