L'expression du jour
"Courir sur le haricot"
Signification
Agacer
Origine
Cette expression née à la fin du XIXe siècle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner".
Quant au "haricot", il correspondait, en argot, à un "orteil".
Qui plus est, on l'utilisait également sous la forme "haricoter"
qui signifia tout d'abord "être mesquin", puis "importuner".
Signification
Agacer
Origine
Cette expression née à la fin du XIXe siècle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner".
Quant au "haricot", il correspondait, en argot, à un "orteil".
Qui plus est, on l'utilisait également sous la forme "haricoter"
qui signifia tout d'abord "être mesquin", puis "importuner".